Sang-leg!

[Guest Majkat]

Jaaah :toot

Juhuuuuu så var det alligevel heldigt at julemanden kom med den dvd til pigerne i adventspakke. Den har jeg set mange gange siden jul. :)

[Guest Majkat]

Ejjjj den hænger da bare og venter på mig :)

[Guest Majkat]

Så er det vel tid for mig at opgive

Jeg kan mærke at det er tid

Jeg har har et billede af dig ved siden af mig

Har stadig dit læbestiftaftryk på din kaffekop

Fik en knytnæve af rene følelser

Har et hoved med splittede følelser

Jeg må efterlade det, må efterlade det hele bag mig

Hvad end jeg sagde, hvad end jeg gjorde, så mente jeg det ikke.

Jeg vil bare ha dig tilbage for altid. Når end jeg er forkert på de, så giv mig en sang og jeg skal synge den.

Så vil du ha ret og være forstået.

[Ezri]

Så er det vel tid for mig at opgive

Jeg kan mærke at det er tid

Jeg har har et billede af dig ved siden af mig

Har stadig dit læbestiftaftryk på din kaffekop

Fik en knytnæve af rene følelser

Har et hoved med splittede følelser

Jeg må efterlade det, må efterlade det hele bag mig

Hvad end jeg sagde, hvad end jeg gjorde, så mente jeg det ikke.

Jeg vil bare ha dig tilbage for altid. Når end jeg er forkert på de, så giv mig en sang og jeg skal synge den.

Så vil du ha ret og være forstået.

Back for good af Take That?

[Guest Majkat]

Back for good af Take That?

YES :-)

[Ezri]

Min ensomhed

slår mig ihjel

jeg må tilstå

at jeg stadig tror

Når jeg ikke er sammen med dig mister jeg besindelsen

Giv mig et skilt

Slå mig spædbarn en gang til

Åh spædbarn, spædbarn

en årsag til at jeg trækker vejret er dig

Dreng du har forblændet mig

Åh spædbarn, spædbarn

Der er ikke noget jeg ikke ville gøre

Dette er ikke måden jeg planlagde det på

[Sofiee]

Min ensomhed

slår mig ihjel

jeg må tilstå

at jeg stadig tror

Når jeg ikke er sammen med dig mister jeg besindelsen

Giv mig et skilt

Slå mig spædbarn en gang til

Åh spædbarn, spædbarn

en årsag til at jeg trækker vejret er dig

Dreng du har forblændet mig

Åh spædbarn, spædbarn

Der er ikke noget jeg ikke ville gøre

Dette er ikke måden jeg planlagde det på

Britney Spears - Baby one more time? :)

[Solvej99]

"Slå mig spædbarn en gang til" hahahaha :D

[Ezri]

Britney Spears - Baby one more time? :)

YES!!!

[Ezri]

"Slå mig spædbarn en gang til" hahahaha :D

Det var faktisk min mand, der fandt på det. Han synes det passede godt herind - og det må man jo give ham ret i...

[Sofiee]

På det sidste har jeg undret mig

Hvem vil være der til at tage min plads

Når jeg er væk har du brug for kærlighed

Til at tænde skyggerne på dit ansigt

Hvis en stor bølge skal falde

Ja falde på os alle

Så mellem sandet og stenene

kunne du klare det helt selv

Håber det er oversat godt nok :P

[Susanne]

På det sidste har jeg undret mig

Hvem vil være der til at tage min plads

Når jeg er væk har du brug for kærlighed

Til at tænde skyggerne på dit ansigt

Hvis en stor bølge skal falde

Ja falde på os alle

Så mellem sandet og stenene

kunne du klare det helt selv

Håber det er oversat godt nok :P

The Calling: Wherever you will go ?

[Sofiee]

Ganske rigtigt Susanne33 :D

(Er på fra mobilen, så kan ikk lige quote)

[Susanne]

Noget af det subtile og fine ved teksten forsvinder godt nok, når man skal oversætte ordret frem for meningen, men nu prøver vi ;)

Du ville blive overrasket

hvis du så gennem en stjernes øjne

Kunne ikke genkende muldvarpeskuddene

på stjernens top

Lystig og hævet

vinker han fra sædet i sin Rover

Det er hans bil

Du ville ikke sætte spørgsmålstegn ved

at han trykker hænder med de vigtigste mænd

Ændrer verden som vi kender den med sit fyldepensblæk

At dømme ud fra stakittet rundt om hans hus

må han elske alle sine børn.

Det er hvad du tror.

Men der er ikke tid til at reflektere

tag en pille og en få en psykolog

Bare du ikke viser hvordan du sveder

At elske med dine børn

er den sidste kærlighed du vil få

[Guest]

Kashmir - Lampshade ?

[Susanne]

Kashmir - Lampshade ?

Jep! :glad

[Guest]

Uhh... nu er det jo min første... så i får en gammel god en :-)

Håber i kan gætte den selvom jeg kun giver et lille udkast:

Din mund, så varm

Dit net, jeg er fanget

Din hud, så våd

Sorte blonder på sved

Jeg hører dig kalde, og det er nåle og stifter (og stifter)

Jeg vil såre dig bare for at høre dig skrige mit navn

Ønsker ikke at røre dig, men du er under min hud (Dybt inde)

Jeg vil kysse dig, men dine læber er giftigt gift

[Guest]

Uhh... nu er det jo min første... så i får en gammel god en :-)

Håber i kan gætte den selvom jeg kun giver et lille udkast:

Din mund, så varm

Dit net, jeg er fanget

Din hud, så våd

Sorte blonder på sved

Jeg hører dig kalde, og det er nåle og stifter (og stifter)

Jeg vil såre dig bare for at høre dig skrige mit navn

Ønsker ikke at røre dig, men du er under min hud (Dybt inde)

Jeg vil kysse dig, men dine læber er giftigt gift

Alice cooper - Poison

[Guest]

yup... love it

[Guest]

Mit engelske er ikke helt så godt, så der er uden tvivl nogle grammatiske fejl, men tror nu nok at den er til at gætte alligevel. ;)

For exactly a year ago, we were all gathered around the same table,

The same conversations started with the same words.

It is long time ago, good to see you, have you had it good?

And what about your career, tell me is there money enough?

We know it all and we are listening to the same tones

Trying to avoid starting all the same discussions.

It is really silly, that we must play these roles..

[Nafrimi]

Mit engelske er ikke helt så godt, så der er uden tvivl nogle grammatiske fejl, men tror nu nok at den er til at gætte alligevel. ;)

For exactly a year ago, we were all gathered around the same table,

The same conversations started with the same words.

It is long time ago, good to see you, have you had it good?

And what about your career, tell me is there money enough?

We know it all and we are listening to the same tones

Trying to avoid starting all the same discussions.

It is really silly, that we must play these roles..

Rasmus Seebach - 1000 år ???

[Guest]

Rasmus Seebach - 1000 år ???

Ding dong, vi har en vinder. ;) Helt rigtigt.

[Nafrimi]

But then the other day when she took the dress out of the closet

she wrinkled her forehead

Why be one the whole week, but on wednesday another

She took her mothers big taylor-scissor

laughed and began to cut

then she took the dress on and used the mirror

an amagergirl in short dress

when she entered the hall in the inn

she honestly made a sensation

they looked and whispered a little

and made very big eyes

[Nafrimi]

Hint: Dansktoppen 1968 :)

[Guest]

Hint: Dansktoppen 1968 :)

Jeg er HELT lost!!!